- dosłown|y
- adj.
1. (nieprzenośny) literal
- w dosłownym sensie in the literal sense- odbierać coś w bardzo dosłowny sposób to take sth very literally2. [przytoczenie] literal, verbatim; [przekład] literal, word for word- w dosłownym brzmieniu verbatim3. (ścisły) literal- dosłowne rozumienie/wypełnianie poleceń literal understanding/compliance with instructions- dosłowne stosowanie przepisów adherence to the letter of the law- jakiś ty dosłowny, nie miałam nic złego na myśli you’re so literal-minded, I didn’t mean anything by it
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary. 2003.